Sophie's Universe CAL 2015 svensk översättning

UPPDATERING! För att komma till det svenska mönstret av Sophie klicka HÄR 

Nu så, äntligen klart. Det var ett gediget arbete att översätta mönstret till Sophie's Universe CAL 2015. Det har tagit timmar och åter timmar. Mönstret är uppdelat i 22 delar. Det är hela 113 varv, mönster till mormorsrutor om man vill få filten avlång och dessutom en avslutande kant. I mönstret finns länkar till bra och pedagogiska Steg för steg videos. Det är också väldigt tydliga bilder på hur man ska göra.

Bild från http://www.lookatwhatimade.net/

Jag är väldigt glad och stolt över att jag fått äran och förtroendet att översätta mönstret till detta fantastiska arbete som Dedri Uy's skapat. Titta in på hennes sida http://www.lookatwhatimade.net/ vettja :)

Här är den svenska översättningen del för del. Sophie's Universe CAL 2015

Har du några frågor eller synpunkter, tveka inte att höra av dig. LYCKA TILL med din Sophie!

Tjingeling

Paradisfrun

Sophie's Universe halvvägs översatt

Nu har jag kommit halvvägs med översättningen av Sophie's Universe Cal 2015. 10 delar är klara, 80 varv för att vara exakt. Det är både roligt och arbetsamt att översätta och med snälla och uppmuntrande kommentarer får jag ny energi att fortsätta. Tack alla ni!

Tjingeling
Paradisfrun